Freddie Mercury. (Steve Jennings/WireImage)
Immagine: Steve Jennings/WireImage
Da Stefani a Gaga, queste sono celebrità che hanno cambiato nome prima di arrivare sotto i riflettori.
Martin Sheen anglicised Ramón Estévez for his career

Martin Sheen è nato Ramón Antonio Gerardo Estévez, e in seguito divenne noto professionalmente come Martin Sheen. Interpretò il Capitano Benjamin L. Willard in Apocalypse Now (1979) e, in seguito, interpretò il Presidente Josiah Bartlet in The West Wing (1999–2006). Il nome professionale divenne quello più strettamente legato ai suoi ruoli più famosi.
Miley Cyrus made a nickname her legal name

Miley Cyrus è nata Destiny Hope Cyrus, poi ha cambiato legalmente il nome in Miley Ray Cyrus nel 2008. Ha interpretato il ruolo principale nella serie Disney Channel Hannah Montana (2006–2011). Cyrus si è pubblicamente identificata come pan-sessuale ed è stata una sostenitrice visibile della comunità LGBTQ+.
Elton John ha lasciato Reginald Dwight nel passato

Elton John è nato Reginald Kenneth Dwight, poi cambiò legalmente il nome in Elton Hercules John nel 1972. Il suo status di icona della musica pop è certificato dall’ingresso nella Rock and Roll Hall of Fame nel 1994. Elton resta una icona gay definita e una sostenitrice della comunità LGBTQ+.
Natalie Portman ha mantenuto la semplicità, rinunciando a Hershlag

Natalie Portman è nata Natalie Hershlag, poi è entrata sotto i riflettori con il nome che ora conosce il mondo. Ha debuttato al cinema in Léon: The Professional (1994) e ha vinto l’Oscar come migliore attrice per Il cigno nero (2010). Il cognome snello è diventato parte della sua aura sullo schermo.
Winona Ryder ha abbreviato Horowitz per l’affiche

Winona Ryder è nata Winona Laura Horowitz, ma Ryder divenne il nome sull’affiche. Ha interpretato Beetlejuice (1988), poi ha portato una diversa intensità come Joyce Byers in Netflix’s Stranger Things (2016–presente). Il cognome più affilato ha contribuito a creare una identità sullo schermo pulita e memorabile.
David Bowie ha scambiato David Jones per reinventarsi

David Bowie nacque David Robert Jones, poi adottò il nome che avrebbe definito un’epoca di reinvenzione artistica. Pubblicò l’album The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars nel 1972 e interpretò Jareth, lo Goblin King, in Labyrinth (1986). Pochi nomi d’arte evocano così strettamente una trasformazione artistica come Bowie.
Diane Keaton ha scelto Keaton quando Hall era già preso

Diane Keaton è nata Diane Hall e ha adottato il cognome Keaton, il cognome da ragazza di sua madre, perché un altro attore era già registrato come Diane Hall. La scelta è rimasta, e ha vinto l’Oscar come migliore attrice per An (Annie Hall) (1977). Keaton purtroppo è morta nel 2025.
Freddie Mercury ha riportato alla luce Farrokh Bulsara nel mondo

Freddie Mercury nacque Farrokh Bulsara, e divenne il cantante dei Queen con il nome che il mondo ricorda. Bohemian Rhapsody dei Queen fu pubblicata nel 1975, e l’eredità di Mercury rimane centrale nella storia culturale LGBTQ+. Il nome Freddie Mercury è ora strettamente legato a una performance rock di scala da stadio.
Lady Gaga ha iniziato come Stefani Germanotta

Lady Gaga è nata Stefani Joanne Angelina Germanotta, molto prima che il mondo incontrasse Gaga. Ha pubblicato il suo primo album in studio The Fame nel 2008, e ha interpretato Ally nel film del 2018 A Star Is Born. Gaga ha anche fondato la Born This Way Foundation.
Katy Perry ha rinunciato a Katheryn Hudson

Katy Perry è nata Katheryn Elizabeth Hudson, e ha pubblicato anche un album di musica cristiana come Katy Hudson nel 2001. Il suo singolo di successo I Kissed a Girl approdò nel 2008, diventando un punto di riferimento pop nella discussione LGBTQ+ sulla rappresentazione. Il cambio di nome ha aiutato a separare la sua era pop dalle release precedenti.
Olivia Wilde ha scelto un nuovo cognome per Hollywood

Olivia Wilde è nata Olivia Jane Cockburn e in seguito ha adottato il nome Olivia Wilde per la sua carriera. Ha interpretato Dr. Remy “Thirteen” Hadley in House (2007–2012) e ha diretto il film Booksmart (2019), che include una prominente rappresentazione queer di adolescenti. Il nuovo nome l’ha aiutata a muoversi con facilità tra recitazione e regia.
Rita Ora ha snellito il suo nome completo per la musica pop

Rita Ora è nata Rita Sahatçiu Ora, e la versione snellita è diventata la sua identità pubblica. Ha pubblicato il suo primo album in studio Ora nel 2012, e ha interpretato Mia Grey nella saga cinematografica Fifty Shades (2015–2018). Ora si è esibita anche in eventi Pride, collegando il suo profilo pop al pubblico LGBTQ+.
Demi Moore ha portato un cognome da matrimonio nel cinema

Demi Moore è nata Demi Gene Guynes e ha preso il cognome Moore dopo essersi sposata con il musicista Freddy Moore nel 1980. Il nome divenne una presenza costante sui poster cinematografici, incluso il suo ruolo da protagonista in Ghost (1990). È un promemoria che anche un “nome d’arte” può nascere da tappe reali della vita.
Jamie Foxx ha sostituito Eric Bishop con un nome da stella

Jamie Foxx è nato Eric Marlon Bishop, poi è salito sul palcoscenico con il nome che si adattava alla sua carriera. Ha vinto l’Oscar come miglior attore per aver interpretato Ray Charles in Ray (2004) e in seguito è apparso in Django Unchained (2012). Il nuovo nome è rapidamente diventato sinonimo sia della comicità che del dramma.
Bruno Mars ha trasformato Peter Hernandez in un marchio

Bruno Mars è nato Peter Gene Hernandez, ma lo pseudonimo sul palco è rimasto saldamente fissato. Il suo primo album in studio Doo-Wops & Hooligans è uscito nel 2010, e in seguito ha tenuto il Super Bowl Halftime Show nel 2014 e di nuovo nel 2016 con i Coldplay. Il cambio ha contribuito a rendere la sua identità pop immediatamente memorabile.
Whoopi Goldberg transformed Caryn Johnson for the stage

Whoopi Goldberg è nata Caryn Elaine Johnson, e il suo nome d’arte divenne presto quello che il pubblico conosceva meglio. Ha vinto l’Oscar come miglior attrice non protagonista per Ghost (1990) ed è co-conduttrice de The View (ABC) dal 2007. Il nome è ora riconoscibile quanto qualsiasi ruolo che ha interpretato.