Andy Ogles (Getty Images)
Un rappresentante repubblicano sostenuto da Trump, che recentemente ha dichiarato che «l’omosessualità non ha posto negli Stati Uniti», ha appena perso la sua corsa per la rielezione.
Representative Andy Ogles, who has been endorsed by Trump since his first run for Congress back in 2022, lost his primary in Tennessee on 4 August to Charlie Hatcher.
La sconfitta arriva dopo una serie di commenti controversi fatti dal politico a sfavore dei gruppi emarginati, come musulmani e la comunità LGBTQ+.
During Pride Month this year, Ogles posted to X: “Homosexuality has no place in America. Happy Nuclear Family Month.”
Durante il mese del Pride di quest’anno, Ogles ha pubblicato su X: «L’omosessualità non ha posto negli Stati Uniti. Buon mese della famiglia nucleare.»
His now-deleted comment received much backlash from the general public and fellow Republican politicians alike. Even Texas senator Ted Cruz, who has long held more conservative views of LGBTQ+ issues like same-sex marriage, criticised Ogle for his comments.
Il commento, ora cancellato, ha suscitato forti reazioni sia da parte del grande pubblico sia da parte di politici repubblicani: persino il senatore texano Ted Cruz, che da tempo sostiene posizioni più conservatrici su questioni LGBTQ+ come il matrimonio tra persone dello stesso sesso, ha criticato Ogles per le sue dichiarazioni.
Speaking to TMZ on 2 June, Cruz said of the post: “I think for all of recorded history, homosexuals have been part of humanity. I’ve got to say that I’m quite libertarian by nature. I think the behaviour of consenting adults is their business.”
In un’intervista a TMZ il 2 giugno, Cruz ha detto riguardo al post: «Penso che in tutta la storia registrata, gli omosessuali siano stati parte dell’umanità. Devo dire che per natura sono piuttosto libertario. Penso che il comportamento di adulti consenzienti sia affare loro.»
Likewise, New York state representative Mike Lawler quoted Ogles’ post to share his two cents. “Homosexuality exists. In America,” he said.
Allo stesso modo, il rappresentante dello stato di New York Mike Lawler ha citato il post di Ogles per esprimere il suo parere: «L’omosessualità esiste. Negli Stati Uniti».
“In fact Andy, you have family, friends, neighbors, colleagues and constituents who are gay and lesbian,” he continued. “It doesn’t make them less than or somehow unworthy of being an American. What an absolutely idiotic statement to make.”
«In effetti, Andy, hai familiari, amici, vicini, colleghi e cittadini eletti che sono gay o lesbiche», ha proseguito. «Questo non li rende né inferiori né meno degni di essere americani. Che dichiarazione assolutamente idiota da fare.»
Ogles blamed an unnamed “staffer” for the post following its deletion, but he also made similar comments about Muslims in March this year.
Ogles ha attribuito la responsabilità a un «collaboratore» anonimo per il post dopo la sua cancellazione, ma aveva rivolto commenti simili anche sui musulmani nel marzo di quest’anno.
“Muslims don’t belong in American society. Pluralism is a lie,” he posted to X on 9 March.
«I musulmani non appartengono alla società americana. Il pluralismo è una menzogna», ha scritto su X il 9 marzo.
Ogles also publicly called for the deportation of New York City mayor Zohran Mamdani, who is both Muslim and a US citizen, when he became the Democratic nominee for his current role.
Ogles ha anche chiesto pubblicamente la deportazione del sindaco di New York Zohran Mamdani, che è anche musulmano e cittadino statunitense, quando divenne il candidato democratico per il suo incarico attuale.
“Zohran ‘Little Muhammad’ Mamdani is an antisemitic, socialist, communist who will destroy the great City of New York. He needs to be DEPORTED. Which is why I am calling for him to be subject to denaturalization proceedings,” he posted to his X account on 26 June, along with a letter addressed to the then-US attorney general Pam Bondi.
«Zohran ‘Little Muhammad’ Mamdani è antisemitico, socialista, comunista che distruggerà la grande Città di New York. Deve essere DEPORTATO. Per questo chiedo che sia soggetto a procedimenti di denaturalizzazione», ha scritto sul suo account X il 26 giugno, insieme a una lettera indirizzata all’allora procuratore generale degli Stati Uniti, Pam Bondi.
Share your thoughts! Let us know in the comments below, and remember to keep the conversation respectful.
Condividi i tuoi pensieri! Fateci sapere nei commenti qui sotto e ricordate di mantenere la conversazione rispettosa.
