Drammaturgo Martin Moran sul suo nuovo spettacolo solista: ‘Altri Corpi’

20 Novembre 2026

Drammaturgo Martin Moran sul suo nuovo spettacolo solista: 'Altri Corpi'

Ho parlato per la prima volta con il drammaturgo e attore Martin Moran oltre vent’anni fa, nel contesto del debutto della sua prima pièce solista, «The Tricky Part», tratta dal libro omonimo. Era una storia di crescita personale che narrava l’abuso sessuale subito tra i 12 e i 15 anni, ma, nonostante il tema grave, era piena dell’osservazione tagliente e dell’umorismo di Moran nel descrivere la scoperta di sé come uomo gay e il suo percorso di perdono come liberazione spirituale. Fu il primo spettacolo di quella che, in seguito, sarebbe diventata una trilogia, anche se all’epoca Moran non lo aveva contemplato.

Il secondo spettacolo, «All the Rage», riguardava essenzialmente la capacità di provare compassione per gli altri e la domanda se si possa sentire rabbia e compassione contemporaneamente. Anche lì Moran trovò la comicità nella situazione.

Il terzo e ultimo spettacolo della trilogia, «Other Bodies», sta iniziando le rappresentazioni al Barrow Group, e Moran ha parlato con me della pièce e del suo percorso di scrittore e performer.

«La pièce nasce dall’essere molto più anziani», ha detto Moran nella nostra conversazione. «Sentire la mia tenera vecchiaia come persona queer, come essere umano. Quando dico “più anziano”, spero che sia in un modo che sia più pieno di meraviglia che di terrore.»

Moran è anche molto franco sui modi in cui la nuova pièce è più “kaleidoscopica” rispetto alle narrazioni più tradizionali e lineari dei primi due spettacoli. La pièce, dice, è nata durante la pandemia.

Nel 2020 Moran stava per debuttare nello spettacolo di Broadway «Sing Street» quando la pandemia chiuse tutti i teatri — all’improvviso, un pomeriggio tardo di inverno. Dice che era molto più anziano della maggior parte degli altri membri del cast e che era molto consapevole che stavano per fare i loro debutti a Broadway e di cosa avrebbero perso quando il mondo intero si fosse fermato.

«All’improvviso siamo stati isolati durante la pandemia — tutti noi in forme, modi e spazi differenti. Mi sono reso conto di quanto profondamente dipendessimo l’uno dall’altro e, al contempo, di quanto dovessimo isolarsi gli uni dagli altri, dove i corpi altrui diventavano improvvisamente una minaccia passeggera. Si respirava nell’aria un senso di perdita e di fragilità.»

«Un altro degli eventi che mi hanno colpito — e credo che molti di noi lo abbiano provato — è stato l’omicidio di George Floyd e l’arresto di gran parte dell’“ingranaggio” della nostra vita quotidiana. In quel periodo mi sono ritrovato a scavare in profondi ricordi, a guardare e a riflettere su ciò che mi ha plasmato — un uomo bianco, più anziano, queer, proveniente dal Midwest americano. Ho sempre provato la sensazione di essere un outsider come uomo queer, e ho cominciato a risvegliarmi ad altre forme di “alterità.”

Moran afferma di aver iniziato a scrivere come modo per trovare compassione per se stesso e per aprire gli occhi agli altri allo stesso tempo. Man mano che scriveva, la pièce diventava sempre più teatrale e di stampo saggistico. Pur avendo spesso lavorato con cast di diverse dimensioni, ha detto che è davvero un performer solista. Sebbene la pièce sia ambientata a giugno 2020, riflette molto anche il mondo di oggi, dove esiste una forte divisione culturale, e, come prima, lui lotta per capire come — e, per estensione, noi — possiamo risolverla.

Moran ha citato le sue due opere precedenti quando ha detto: «Eccomi di nuovo nel paese della complessità assoluta». Eppure, aggiunge, nel processo ha compreso quanto siamo interdipendenti gli uni dagli altri e spera che la pièce possa «provocare o evocare un profondo ricordo di quanto più abbiamo in comune rispetto a ciò che ci divide.»

Il percorso di esplorazione lo ha portato a meditare sulla propria vita, e ha parlato di una «meravigliosa sensazione di mortalità». Ha detto di trovare conforto nel vecchio adagio «polvere sei e in polvere ritornerai». Detto così, non è morbosamente pessimista; è invece una sorta di sollievo, un riconoscimento che apparteniamo a qualcosa di più grande e che il nostro tempo al suo interno è prestato.

Parte dello spettacolo è inevitabilmente informata dall’infanzia cattolica di Moran. Ha studiato con i gesuiti e oggi trova conforto nei pensatori e nei mistici come Teresa d’Ávila, Tommaso d’Aquino e altri. Allo stesso tempo, Moran è un praticante buddhista e, come spiega, l’«illusione della separazione» è una componente integrale della pièce. Inoltre, osserva che le due fedi non sono opposte e hanno molto in comune — almeno sul piano del pensiero.

È anche ciò che Moran descrive come «un senso di misericordia e un senso di grazia che dobbiamo continuare a trovare come esseri umani se, infatti, vogliamo sopravvivere insieme.»

«Other Bodies» è l’apice di vent’anni di pensiero, scrittura e lotta con le domande più grandi della vita — tutto realizzato con l’abilità e la spontaneità dell’umorismo di Moran. È il prossimo capitolo del suo viaggio che tutti noi abbiamo bisogno di ascoltare in questo momento.

«Other Bodies» | The Barrow Group | 520 8th Ave, 9th Floor | Mercoledì, Sabato 19:30; Domenica 15:00 fino al 22 dicembre | 49 $ presso The Barrow Group | 75 minuti, nessuna interruzione

Image placeholder