New York fa causa all’amministrazione Trump mentre un ospedale dell’upstate sospende le cure transgender per i giovani

17 Marzo 2026

New York fa causa all'amministrazione Trump mentre un ospedale dell'upstate sospende le cure transgender per i giovani

Meno di una settimana dopo che il Dipartimento della Salute e dei Servizi Umani (HHS) aveva lanciato una nuova campagna per limitare su tutto il territorio nazionale le cure di affermazione di genere — soprattutto per i giovani — New York e altri 18 stati hanno citato in giudizio l’amministrazione Trump, mentre un ospedale della zona upstate ha sospeso le cure trans per i minori.

Le evoluzioni seguono l’annuncio della Casa Bianca del 18 dicembre di regole proposte che stabilivano che i Centri per i Servizi Medicare e Medicaid (CMS) avrebbero richiesto agli ospedali partecipanti ai programmi Medicare e Medicaid di vietare le cure di affermazione di genere per le persone di età inferiore a 18 anni e di vietare il finanziamento federale di Medicaid per le cure di affermazione di genere per i minori. L’amministrazione ha anche dichiarato che il divieto si applicherebbe al finanziamento federale del programma CHIP (Children’s Health Insurance Program) per procedure di cure di affermazione di genere per individui di età inferiore ai 19 anni.

Il previsto cambiamento deve ora attraversare un periodo di 60 giorni di commenti, durante i quali i membri del pubblico possono inviare osservazioni per fornire feedback. Ma anche prima che qualsiasi modifica venga implementata, l’annuncio ha provocato cambiamenti di politica negli ospedali di New York.

Ad Oneonta, nello Stato di New York, il Bassett Healthcare’s Gender Wellness Center presso la Susquehanna Family Practice, che offre servizi di affermazione di genere ai pazienti, ha rimosso le informazioni sulle proprie cure dal sito web e un portavoce ha confermato che sta limitando tali servizi per i minori.

«In previsione di questi potenziali cambiamenti, non vengono avviati nuovi piani di trattamento per cure di affermazione di genere per i pazienti di età inferiore a 18 anni», ha detto Henry Weil, Chief Clinical Officer e Academic Officer della Bassett Healthcare Network e presidente del Bassett Medical Center, a PianetaGay il 24 dicembre. «I nuovi pazienti continuano ad essere accettati per cure primarie presso l’ufficio Susquehanna a Oneonta dove si trova il Gender Wellness Center. Non ci sono cambiamenti per i pazienti di 18 anni o più che cercano cure di affermazione di genere. Continueremo a fornire tali servizi.»

Quando PianetaGay ha informato l’Ufficio dell’Avvocato Generale della modifica della politica dell’ospedale, un portavoce ha detto che l’ufficio avrebbe esaminato la situazione.

The Daily Star, un quotidiano con sede a Oneonta, è stato il primo a riferire sui cambiamenti sul sito del Gender Wellness Center’s website.

Weil ha dichiarato che Bassett sta “attualmente elaborando” i cambiamenti proposti alle regole e ha espresso preoccupazione per il fatto che eventuali ospedali che continuassero a fornire tali cure potrebbero perdere i finanziamenti Medicaid e Medicare, dicendo che questo “sarebbe devastante per tutte le cure ai pazienti a Bassett.”

«Al momento ci aspettiamo che saranno necessarie alcune settimane prima che eventuali cambiamenti all’assistenza ai pazienti richiedano azioni, il che ci offre tempo per determinare con attenzione i passi successivi e lavorare con i nostri professionisti e i pazienti interessati», ha detto Weil. «Comprendiamo che questa notizia è fonte di turbamento per molti e siamo impegnati a fornire cure compassionevoli ai pazienti interessati da questa notizia e ad aiutarli a guidarli attraverso i passi successivi.»

Nel frattempo, la procuratrice generale dello Stato di New York, Letitia James, non ha perso tempo nel citare in giudizio l’amministrazione per l’annuncio, sostenendo che i funzionari della Casa Bianca stanno procedendo con le proposte ignorando i requisiti legali per le modifiche di politica. La causa, presentata presso la US District Court per il Distretto dell’Oregon, coinvolgeva anche California, Connecticut, Colorado, Delaware, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, New Jersey, New Mexico, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont, Washington e Wisconsin.

«Al centro di questa cosiddetta dichiarazione ci sono persone reali: giovani che hanno bisogno di cure, genitori che cercano di sostenere i propri figli e medici che semplicemente seguono le migliori evidenze mediche disponibili», ha dichiarato James in una nota scritta. «Il Segretario Kennedy non può modificare unilateralmente gli standard medici pubblicando un documento online, e nessuno dovrebbe perdere l’accesso a cure mediche necessarie perché il governo federale ha tentato di interferire in decisioni che spettano agli studi dei medici. Il mio ufficio difenderà sempre la salute, la dignità e il diritto dei cittadini di New York di prendere decisioni mediche senza intimidazioni.»

US Secretary of Health and Human Services Robert F. Kennedy Jr. speaks during an event held by President Donald Trump at the Roosevelt Room of the White House in Washington, D.C., U.S., December 19, 2025.

The lawsuit represents the latest effort by the attorney general to push back against the Trump administration’s attacks on gender-affirming care. Earlier this year, when several private hospitals either canceled appointments or rolled back gender-affirming care in response to the president’s executive order, James warned those providers of their obligation under New York State law to provide services without discriminating on the basis of sex or gender identity. Then, in August, James led New York in a joint effort with 15 other states and the District of Columbia in a similar lawsuit against the Trump administration’s moves to restrict gender-affirming care.

On Dec. 24 — a day many workers are on leave for the holiday — spokespersons at several New York City-based hospitals did not immediately respond to requests for comment on the status of gender-affirming care following the administration’s proposed changes. New York City Health + Hospitals has not responded to multiple requests for comment since the proposals were rolled out on Dec. 18.

Image placeholder