Sono state pubblicate nuove linee guida aggiornate della NHS England, che vietano alle persone trans di accedere a strutture che corrispondano alla loro identità di genere.
Ciò significa che sia i pazienti trans sia il personale saranno costretti a utilizzare reparti, bagni o spogliatoi “in base al sesso biologico”, dopo che le linee guida precedenti avevano consentito loro di utilizzare le strutture che preferivano.
Le linee guida affermano: “Servizi a sesso unico, come alloggio ospedaliero, dovrebbero essere forniti in base al sesso biologico.”
Prosegue affermando che le persone trans “dovrebbero essere accolte in linea con il sesso registrato alla nascita”, oppure viene data l’opzione di camere singole per evitare il rischio di discriminazione.
L’aggiornamento arriva 18 mesi dopo la sentenza della Corte Suprema dell’aprile 2025, che affermava che “i termini donna e sesso nella Equality Act 2010 si riferiscono a una donna biologica e a un sesso biologico”.
Le linee guida chiariscono inoltre che le decisioni riguardo alle strutture utilizzate da una persona trans devono essere prese caso per caso, assicurando che siano soddisfatte le esigenze cliniche, mantenendo la dignità e la sicurezza delle persone trans e degli altri pazienti. In alcuni casi, la necessità clinica avrà la priorità, secondo la BBC.
In seguito alle linee guida aggiornate, TransActual e Trans+ Solidarity Alliance hanno dichiarato: “Questa guida della NHS pone l’accento sul giudizio clinico come priorità rispetto all’esclusione generalizzata, ma lascia agli operatori sanitari individuali l’incertezza su come prendersi cura in modo sicuro delle persone trans. Costringere le persone trans in spazi basati sul sesso assegnato alla nascita non sarà mai la decisione clinicamente più appropriata e allontanerà le persone trans dall’accesso alle cure.”
«I medici e gli infermieri devono poter dare priorità al prendersi cura della persona di fronte a loro, non destreggiarsi tra stanze laterali scarse e redigere rapporti di violazione per mantenere le persone trans al sicuro.»
«Questa guida non sopravviverà al contatto con la realtà negli ospedali con risorse limitate e creerà sfide operative ingestibili. Il governo, incapace di gestire questo pasticcio legale, sta purtroppo anteponendo la politica alle cure dei pazienti.»
Condividi i tuoi pensieri! Facci sapere nei commenti qui sotto e ricorda di mantenere la conversazione rispettosa.
