vincoli pratici negli ospedali potrebbero costringere le persone trans ad attendere uno spazio adeguato (Getty Images)
Una valutazione d’impatto interna della NHS England ha avvertito che la nuova guida sui reparti a sesso unico potrebbe causare ritardi nelle cure e un maggiore rischio di «cura di corridoio» per i pazienti trans.
La valutazione, vista dal Guardian e dettagliata in un rapporto del 18 ottobre, ha esaminato l’impatto della guida sulle caratteristiche protette e ha affermato che le limitazioni pratiche negli ospedali potrebbero lasciare le persone trans in attesa diuno spazio adeguato. Ha dichiarato: «Potrebbero verificarsi ritardi e un maggiore rischio di «cura di corridoio» per le persone trans, con un impatto negativo sulla salute fisica, sulla salute mentale e sul benessere generale se non sono disponibili stanze singole.»
Ha inoltre sollevato preoccupazioni riguardo alla discriminazione e al rischio che le persone vengano dichiarate trans o esposte come trans attraverso dove sono collocate in un reparto. La valutazione ha affermato: «Le persone trans potrebbero temere e potenzialmente subire discriminazioni qualora venissero etichettate come trans non avendo alloggio in un reparto che corrisponda al loro genere vissuto o venissero collocate in una stanza singola.»
Il documento avvertiva che gli ospedali potrebbero non avere la capacità di fornire stanze singole quando necessario, «forzando le persone trans in una situazione potenzialmente angosciante di essere alloggiate in reparti allineati al loro sesso biologico». Aggiungeva che le persone trans potrebbero potenzialmente subire discriminazioni e che questo potrebbe portarle a «evitare di accedere alle cure».
Cosa dice la nuova guida della NHS England?
La NHS England ha emanato nuove linee guida per i trust affermando che l’accesso a reparti, bagni e spogliatoi a sesso unico dovrebbe essere determinato dal sesso biologico di una persona piuttosto che dalla sua identità di genere.
Indica che le persone trans dovrebbero essere «alloggiate in linea con il loro sesso biologico» mentre si garantisce che i loro bisogni clinici siano soddisfatti, e che la loro «privacy, dignità e sicurezza siano mantenute», insieme agli altri pazienti che condividono la loro sistemazione.
La guida della NHS England può influenzare come i trust applicano le politiche relative a privacy e dignità nei reparti, anche quando gli ospedali hanno layout edilizi diversi, pressioni sui posti letto e capacità delle stanze singole.
Cosa dice la valutazione sulla riduzione dei danni?
La valutazione d’impatto ha affermato che gli effetti negativi potrebbero essere attenuati assicurando che il bisogno clinico sia sempre prioritario, affermando che le decisioni su dove posizionare i pazienti trans dovrebbero essere prese caso per caso. Le nuove linee guida della NHS England sono state pubblicate il 15 ottobre 2026; vietano alle persone trans l’accesso a strutture che corrispondono alla loro identità di genere, dopo una sentenza della Corte Suprema del 2025 su come «donna» e «sesso» sono interpretati nella Equality Act 2010. La nuova politica non si applica al Pronto Soccorso o alle cure intensive.
