Studenti trans costretti a usare bagni portatili all’aperto: nuova legge firmata in Carolina del Sud

20 Maggio 2026

Studenti trans costretti a usare bagni portatili all'aperto: nuova legge firmata in Carolina del Sud

Gli studenti trans potrebbero essere costretti a utilizzare bagni portatili esterni se non sono disponibili toilette ad occupazione singola (Immagine: Getty Images)

Il governatore della Carolina del Sud, Henry McMaster, ha firmato la proposta di legge HB 4756, una legge sulla “privacy” che permette alle scuole di considerare i bagni portatili esterni come un’opzione di bagno ad occupazione singola accettabile per gli studenti trans se non è disponibile un bagno interno ad uso singolo.

La Campaign for Southern Equality ha avvertito in un post su Instagram che la misura potrebbe rendere andare in bagno “difficile e persino pericoloso” per i giovani transgender e non binari.

La legge, intitolata South Carolina Student Physical Privacy Act, richiede che i bagni con più occupanti, gli spogliatoi e le aree per cambiarsi nelle scuole pubbliche K-12 e negli atenei pubblici siano designati per l’uso da un solo sesso. Il sesso è definito nella legge come “sesso biologico osservato o verificato alla nascita”, secondo ABC Columbia.

La legge permette agli studenti trans di utilizzare bagni ad occupazione singola. Se una scuola non ne dispone, può designare i bagni portatili esterni come bagno ad occupazione singola.

Ahead of the signing, the Campaign for Southern Equality said: “Questo disegno di legge non farà nulla per rendere le nostre scuole più sicure. Al contrario, renderà l’uso del bagno un’esperienza difficile e persino pericolosa per i giovani trans e non binari, che sono estremamente propensi a subire bullismo e molestie quando usano il bagno.”

Cosa copre la legge

Oltre a bagni e spogliatoi, la legge dispone anche sugli alloggi per dormire sul campus o durante i viaggi notturni sponsorizzati dalle scuole. Essa stabilisce che agli studenti non può essere richiesto di condividere camere da letto con “membri del sesso opposto” a meno che non siano familiari.

Le scuole e le istituzioni hanno tempo fino all’inizio dell’anno accademico 2026-2027 per attuare i requisiti. Quelle che non lo faranno potrebbero subire una riduzione del 25% dei fondi statali per le scuole.

Nancy Mace sostiene la legge

La rappresentante repubblicana degli Stati Uniti, Nancy Mace, ha lodato la legge in una dichiarazione, affermando: “Questa è una legge di buon senso che protegge le nostre figlie nelle scuole e nelle università della Carolina del Sud. Gli uomini non appartengono ai bagni delle donne. Gli uomini non appartengono agli spogliatoi delle donne. La Carolina del Sud ha fatto la cosa giusta.”

Condividi i tuoi pensieri! Facci sapere nei commenti qui sotto e ricorda di mantenere la conversazione rispettosa.

Image placeholder